As the book of the work of Rolling Stone co-founder and chief photographer Baron Wolman revisits the leading ladies